35-year-old female experienced an episode of lower back pain. Her doctor prescribed injections with Orudis, followed by further treatment with Voltaren. The treatment resulted in a simple remission of pain, that then re-appear at the same intensity as initially. The doctor established a new treatment that consisted of Indoxen and Bentelan. The patient experienced a remission of symptoms until even more intense lumbar pain returned spreading to the left leg. She recieved Voltaren, Muscoril, and Indoxen. Lumbar-sacral NMR showed disc central protrusion.